Dietrich Kuhlbrodt, né en 1932, est un retraité du quartier hambourgeois de Blankenese. Il est alerte, combatif, parfois pensif, et toujours plein d'esprit. Brigitte, avec qui il a passé 50 ans, est malheureusement déjà partie. Mais qu'est-ce que cela signifie vraiment ? Sa chambre est restée telle qu'elle était, son esprit est toujours présent. Même Wauwi, l'animal en peluche préféré de Dietrich, n'est jamais parti et reste toujours à ses côtés.