Les étudiants Juan et Gabriela s’échappent dans le chalet familial en bord de mer pour un été idyllique.