À Rio de Janeiro, João, jeune livreur à vélo, rêve d’acheter une moto pour améliorer sa vie et subvenir aux besoins de sa famille. Depuis la mort de sa mère, il assume seul les charges du foyer tout en veillant sur son frère Luiz, qui cache lui aussi un secret. Mais lorsqu’un accident de travail déclenche des protestations parmi les livreurs, ses convictions sur le mérite et la solidarité vacillent. Pris entre ses ambitions et sa loyauté, João découvre le prix réel de ses rêves dans une ville où chanter, c’est aussi résister.