Au cœur du jeu vidéo le plus populaire au monde, un système d’IA nouvelle génération permet aux personnages du jeu de devenir conscients. Le laboratoire développe un simulateur d’univers d’IA révolutionnaire pour l’écosystème DinoGames. Lorsque Codi reçoit une invitation pour tester la dernière version du simulateur, le message se révèle être un piège tendu par Pinkolaf, une créature vengeresse née au sein de DinoGames et capable de manipuler les appareils électroniques du monde réel. Une erreur système propulse Codi, Vera, leurs amis et tante Susan dans le monde du jeu, tandis que Danny reste coincé dans le laboratoire, tentant désespérément de rouvrir un portail alors que les deux réalités basculent pour un affrontement final.