Tomy et son meilleur ami Chris passent l'été 1999 dans une ferme laitière en montagne. Ils aident l'oncle de Tomy à la traite, construisent un barrage et explorent la nature environnante. Pendant que les garçons découvrent de nouveaux horizons, la mère de Tomy décide de continuer à lui cacher la véritable raison de l'hospitalisation de son père. Lorsque Chris apprend que le père de Tomy est hospitalisé pour « la maladie des homosexuels », il est pris de panique – et Tomy se retrouve soudainement confronté au rejet et au silence de sa propre famille.