Une famille va devoir quitter la belle village familiale à cause de difficultés financières, et Moritz, 15 ans, traverse en plus par la puberté.