Au palais de justice de Bogota (Colombie), sont jugés des délits mineurs, des " bagatelles ": vols de portables, de parfum à 7 euros, d’un câble de téléphone... Les prévenus sont jeunes, misérables, sans logement, confrontés à des situations familiales dramatiques. Les avocats commis d’office leur proposent une solution miracle : le " plaider coupable ".