Mon compte
    Acqua in bocca
    Acqua in bocca
    8 juin 2011 en salle | 1h 25min | Documentaire
    De Pascale Thirode
    |
    Par Pascale Thirode
    Avec Bastien Mariani, Jean Mariani, Suzie Crespin
    Presse
    3,1 8 critiques
    noter :
    0.5
    1
    1.5
    2
    2.5
    3
    3.5
    4
    4.5
    5
    Envie de voir

    Synopsis

    Je suis corse par ma mère bien que celle-ci ne m’ait jamais transmis son histoire, ni quoi que ce soit de cette île. Ma mère semble d’ailleurs ignorer ses origines depuis longtemps. Il y a quelques années, par hasard, j’ai retrouvé dans ses affaires un album de photos. Celles-ci ont été méthodiquement enlevées, ne laissant plus exister que des stigmates de colle et quelques légendes éparses.

    Les légendes de cet album sont les indices d’un chemin que j’ai parcouru avec mes deux filles âgées de 10 et 13 ans, les maillons les plus jeunes de mon histoire familiale. Une arrivée en bateau, une approche lente de l’île dans la brume marine où se dessine la côte, une tentative de mise au point vers l’inconnu. Accoster à Bastia, ville natale de ma mère et pénétrer la Corse comme une chair, par intrusion. M’approcher d’un homme, son père, mort dans des conditions étranges à Ajaccio, en juillet 1944, près d’un an après la libération de l’île.

    Entre le secret et le doute, dépasser le malaise d’un héritage ou d’une histoire qui n’a pu se transmettre et qu’une expression insulaire traduit de manière physique : « Acqua in bocca », l’eau dans la bouche, l’eau qui empêche de parler.

    Acteurs et actrices

    Bastien Mariani
    Rôle : Lui-même (cousin corse)
    Jean Mariani
    Rôle : Lui-même (cousin corse)
    Suzie Crespin
    Rôle : Elle-même
    Garance Crespin
    Rôle : Elle-même

    Critique Presse

    • Les Inrockuptibles
    • Positif
    • TéléCinéObs
    • La Croix
    • Le Monde
    • Télérama
    • Le Figaroscope
    • Première

    Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.

    Photos

    Secrets de tournage

    Note d'intention

    La réalisatrice a décidé, avec Acqua in bocca, de partir en Corse pour briser le silence de sa mère au sujet de la mort mystérieuse de son grand-père : "Je suis partie à la recherche de cette âme errante. Comment est-il mort, pourquoi ? Quelle est la raison de cette malédiction ? Est-il condamnable ? Le renommer pour qu’il repose enfin en paix, transmettre à mes filles, autre chose qu’un silence, aller au devant de cette "mater dolorosa" et renou Lire plus

    Titre

    Le titre du documentaire signifie littéralement "de l'eau dans la bouche". Cette expression, typiquement corse (plus précisément originaire de la région de Niolu), est une invitation au silence. En effet, la bouche remplie d'eau, on est incapable de parler et par conséquent de dévoiler un secret. A l'origine de cette expression, il y a une légende selon laquelle une femme, incapable de garder un secret, cherche conseil auprès de son confesseur. C Lire plus

    Genèse

    Pascale Thirode a eu l'idée d'Acqua in bocca en 2003 après un séjour en Corse, île dont était originaire son grand-père. Le refus de sa mère d'évoquer ce voyage et ce retour aux sources a poussé la réalisatrice à prendre des notes et à rassembler des documents, bien qu'elle n'envisageait pas encore de réaliser un film : "ça me paraissait trop intime. C’était une douleur et je n’avais pas forcément envie de la partager, j’avais besoin de la cerner Lire plus

    Infos techniques

    Nationalité France
    Distributeur Hévadis Films
    Année de production 2009
    Date de sortie DVD -
    Date de sortie Blu-ray -
    Date de sortie VOD -
    Type de film Long métrage
    Secrets de tournage 10 anecdotes
    Box Office France 303 entrées
    Budget -
    Langues -
    Format production -
    Couleur Couleur
    Format audio Dolby stéréo
    Format de projection 1.77
    N° de Visa 125902

    Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

    Commentaires

    Back to Top