Les Aventures de Don Quichotte

Qui s'est occupé de traduire l'affiche pour la version française ? D'après la nouvelle de Cervantes, est-il écrit... Novela est ici un faux ami, si l'on peut dire, car il signifie roman. Et le Don Quichotte de Cervantes n'est autre que le premier roman moderne ! Si le film s'adresse aux enfants ce n'est pas une raison pour commencer par leur raconter des bêtises alors que le réalisateur aura tenté d'éveiller l'intérêt des plus jeunes pour les livres et le pouvoir de la lecture ! Le roman de Cervantes était d'abord une parodie du roman de chevalerie ; il est devenu un fleuron du genre. L'approche distanciée des véritables aventures du Quichotte est plutôt habile car en respectant le délire propre du héros vis-à-vis de ses démons et désirs d'exploits, elle est ponctuée d'anachronismes assez savoureux quand on les perçoit comme des clins d'oeil à toute une littérature postérieure cultivant l'imaginaire. L'animation est alors moins conventionnelle pour figurer dans un degré plus rigoureux l'univers fantasmatique du chevalier errant. Si toutefois votre exigence technique et vos yeux experts ne peuvent plus souffrir autre chose que du Pixar ou du Di$ney, revoyez Mes voisins les Yamada, et laissez l'honneur sauf à cet estimable Quijote !

Sur youtube il y a une bande annonce, la voici : http://www.youtube.com/watch?v... Bonne journée.

Bah! ya pas d'bande annonce! Bah! Enfin!

Dans mon cinéma il passe mais ils ont même pas l'affiche x) et ya même pas de bandes annonces sur allociné.