La traque du fantôme de glace

Tout le monde considère Tom, 11 ans, comme une poule mouillée. Le jeune garçon fait la connaissance de Hugo, un gentil fantôme avec qui il sympathise rapidement. Pour lutter contre un esprit de glace qui s'est emparé du manoir du spectre, le duo fait appel à Hetty, une spécialiste de la traque des fantômes...