AlloCiné
Mon AlloCiné
Peu de temps après leur mariage arrangé, Ashoke et Ashima quittent Calcutta pour New York. Etrangers l'un à l'autre comme à ce nouveau pays, ils s'efforcent de s'adapter. Ashima donne bientôt naissance à un fils qu'Ashoke baptise du nom du célèbre auteur russe, Gogol.
Jeune Américain de la première génération, Gogol doit se forger sa propre identité entre ses racines bengalies et sa nationalité américaine. Attiré par le mode de vie qui fait son quotidien, il rejette ses origines et fréquente une jeune Américaine. De leur côté, Ashoke et Ashima s'accrochent à leurs traditions...
Pour Gogol, chaque situation provoque un choc entre les deux cultures dont il est issu, mais au-delà de ce que cela engendre de drôle ou de douloureux, le jeune homme finira par dépasser tout ce qui sépare pour découvrir ce qui réunit...
Jeune Américain de la première génération, Gogol doit se forger sa propre identité entre ses racines bengalies et sa nationalité américaine. Attiré par le mode de vie qui fait son quotidien, il rejette ses origines et fréquente une jeune Américaine. De leur côté, Ashoke et Ashima s'accrochent à leurs traditions...
Pour Gogol, chaque situation provoque un choc entre les deux cultures dont il est issu, mais au-delà de ce que cela engendre de drôle ou de douloureux, le jeune homme finira par dépasser tout ce qui sépare pour découvrir ce qui réunit...
Titre original
The Namesake
Distributeur
Twentieth Century Fox France
Récompense
1 nomination
Voir les infos techniques
Année de production
2006
Date de sortie DVD
-
Date de sortie Blu-ray
-
Date de sortie VOD
-
Type de film
Long-métrage
Secrets de tournage
6 anecdotes
Budget
$ 9 500 000
Langues
Anglais, Hindi
Format production
-
Couleur
Couleur
Format audio
-
Format de projection
-
N° de Visa
117161
2:27
-
Fantastikindia
-
Elle
-
Le Figaroscope
-
Le Parisien
-
Paris Match
-
L'Express
-
Le Figaro
-
Le Journal du Dimanche
-
Le Point
-
MCinéma.com
-
Ouest France
-
Positif
-
Score
-
aVoir-aLire.com
-
Le Monde
-
Les Inrockuptibles
-
Première
-
TéléCinéObs
Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.
18 articles de presse
La double culture souvent abordée mais rarement avec autant de justesse et de sensibilité , ne le ratez
pas .
Très beau film sur les relations de famille et sur le rapport que chacun a à ses origines. A voir ! :o)
Magnifique. Ce film touchera peut-être plus le spectateur qui connait la culture indienne, mais cette histoire de confrontation des cultures est racontée à merveille et l'actrice principale est étonnante de justesse. Un film émouvant et profond.
Une critique est par définition un exercice peu objectif et ce d’autant plus qu’on n’est pas un professionnel du secteur. Pour ce film-ci j’ai en plus lu le roman de Jhumpa Lahiri dont il est tiré, ma vision est donc entachée de la comparaison inévitable que j’ai fait entre ce que j’ai vu et le roman. Force m’est de dire que cette comparaison est loin d’être favorable au film. Le livre dressait le tableau des difficultés du ...
Lire plus
Lire plus
Adapté d'un roman de Jhumpa Lahiri
Un nom pour un autre est l'adaptation du roman The Namesake écrit par Jhumpa Lahiri, lauréat du Prix Pulitzer. Ce best-seller, premier roman de l'écrivain, a été publié en 2003. Mira Nair confie : "Le roman m'a frappée, en partie parce que l'histoire reflétait ma propre expérience. Quand je l'ai lue, j'ai eu l'impression de rencontrer quelqu'un qui comprenait ma souffrance, qui avait connu tout ce que j'avais traversé. C'était une histoire...
Lire plus
Note d'intention de la réalisatrice
Révélée avec Salaam Bombay, Mira Nair a signé des films au croisement de plusieurs cultures, que ce soit avec la comédie romantique Mississippi Masala, avec Denzel Washington et Sarita Choudhury, la romance Kama-sutra : une histoire d'amour, Le Mariage des moussons, Lion d'or au Festival de Venise, ou encore Vanity fair, la foire aux vanités avec Reese Witherspoon.
"Cette histoire était une chance d'unir deux mondes aussi excitants l'un que...
Lire plus
Changement de personnage
La réalisatrice Mira Nair souhaitait être aussi fidèle que possible à l'histoire de Jhumpa Lahiri. Le seul changement majeur qu'elle a apporté aux personnages a été de faire d'Ashima une chanteuse, ce qui lui a permis d'intégrer au film la beauté et l'émotion de la musique indienne. Pour écrire le scénario, elle a fait appel à Sooni Taraporevala, amie et collaboratrice de longue date, avec qui elle a étudié à Harvard et travaillé sur Salaam Bomba...
Lire plus
Pour découvrir d'autres films : Les meilleurs films de l'année 2006, Les meilleurs films Comédie dramatique, Meilleurs films Comédie dramatique en 2006.
-
Abderahim Margui Margui
-
rien-que-critiquer
Voir les commentaires