A Berlin, Bruce, un Américain, tombe amoureux d'Anke, une jeune mère célibataire allemande. Ils décident de se marier. A la veille de leur union, ils font la fête dans le bar où Bruce travaille comme serveur. Là, ils rencontrent plusieurs individus qui leur racontent leur histoire, leur parcours, leurs rêves...
A force de passer ses journées à traquer les clients en bordure des autoroutes, Burkhard Wagner, assureur, perd peu à peu le sens de la vie. Les messages qu'il laisse à sa famille, sur répondeur, restent sans réponse. Ayant élu domicile dans sa voiture, il est devenu un nomade des temps modernes...
Bonnie, neuf ans, vit avec sa mère Lis et sa grand-mère. Elles sont toutes les trois folles des éléphants. Lis est une mère douce, mais originale. Sa grand-mère est également très présente. Mais quand celle-ci est victime d'un accident de la route, tout change.
En 1945, sur un vieux cargo quelque part dans l'océan Pacifique, le Capitaine Morton souhaite devenir commandant. Il impose à son équipe un travail pénible et dur sans leurs accorder de liberté...