Joska, un immigrant hongrois à Los Angeles, partage un appartement avec le russe Vladislav. Dans leur quête du "rêve américain", ils s'attirent des ennuis, mais sont toujours là l'un pour l'autre.
Une jeune fille de 16 ans prénommée Lindsay décide, en vue des fêtes de fin d'année qui approchent, de donner au Père Noël un nouveau style, complétement différent.
Une femme mariée rêve encore de ce musicien des rues qui depuis longtemps a laissé passer sa chance d'être heureux. Deux amis décident de s'enivrer pour le reste de la journée. Un homme ignore que son frère aime un autre homme...
Une jeune fille décide de s'enfuir de chez elle, à cause de sa famille qui passe son temps à se disputer. Cette disparition va les forcer à passer des moments ensemble.