Le compositeur René Maxence est follement épris de la célèbre chanteuse d’opéra Sonia Vassili, il lui écrit même un rôle dans son nouvel opéra. Au sixième étage de son immeuble vit une famille composée d’enfants chahuteurs, de la jeune et espiègle Suzanne et d’un père violent et irascible. Suzanne est figurante au théâtre, elle se fait remarquer par Monsieur Maxence qui lui évite un renvoi. Rejeté par Sonia qui lui préfère Branson, le financier du Nouvel Opéra, René Maxence sombre dans la dépression.
Ruthie Ramos rencontre deux femmes charismatiques qui l’introduisent au groupe The Ascension, elle découvre rapidement jusqu’où elle est prête à aller pour trouver de l’amitié.
M. Thoi est un vétéran de guerre dont l’identité s’est construite à travers le service militaire. Son petit-fils Tri Binh est un jeune de la génération Z en proie aux pressions de la vie moderne. M. Thoi souhaite retrouver ses anciens camarades du front entraîne son petit-fils dans son entreprise.
Des femmes quittent Los Angeles pour un État dit « survolé » afin de déterminer si leurs difficultés amoureuses sont liées à la géographie… ou à quelque chose de bien plus personnel.
Ali arrive sur les îles Galapagos pour passer l’été auprès de son père. Elle y retrouve Rodrigo, son ami d’enfance, devenu le garçon idéal : séduisant, sûr de lui et promis à un brillant avenir. Mais elle fait également la connaissance de Marc, un esprit libre qui lui apprend à surfer et à regarder le monde — ainsi qu’elle-même — sous un autre angle.