Deux ex, Lara et Ben, participent à un concours de Noël pour gagner de l'argent pour l'association caritative de leur choix. La ville les regarde se battre et choisir ce qui est le plus important, la victoire ou l'amour.
Depuis plusieurs générations, Margalit a fourni un refuge pour des jeunes garçons. Vivant en marge de la société israélienne, ses protégés doivent s'unir pour sauver l'abri pour les jeunes à risque qui les ont maintenus à l'écart de la rue.
Un employé de bureau, après une soirée trop arrosée entre collègues, aborde une femme seule dans un bar, attiré par la broche sur sa robe qui a appartenu autrefois à son épouse. Sous l’emprise de l’alcool, il se retrouve mêlé malgré lui à une affaire de meurtre, et traqué par un tueur fou.
Trois-Rivières, années trente. Une femme séparée de son mari depuis onze ans le reprend chez elle à la mort de sa concubine. Il amène avec lui les trois fillettes qu’il a eues de sa deuxième union.
Lorsque leur mère part en voyage d'affaires, deux frères mettent leurs rivalités de côté pour assister en secret à la plus grosse fête de l'année avant son retour.
Un homme est retrouvé mort après une soirée au restaurant Le Transbordeur, où Oberländer était également présent. Oberländer, qui souffre depuis un certain temps de maux de tête et de visions perturbantes, a peu de souvenirs de la soirée. Mais lorsque l'équipe découvre que la victime a été renversée par une Volkswagen de la même couleur que la sienne, Oberländer se rend à l’évidence : c’est lui le coupable. Alors qu’il est placé en détention, Komlatschek s'efforce de prouver son innocence…
Ulysse, Maya, Adam, Barbara et Thomas sont des personnages fictifs qui vont à la rencontre de personnes réelles et plurielles. Un conte urbain puisé dans la vie de tous les jours à Montréal au rythme de toutes les langues. Les Passeurs est une histoire de frontières et de leur éclatement. La fiction et la réalité. Nous et l’autre.
Le portrait de jeunes adultes sortis de la fac depuis deux ans qui après de brillantes années se rendent compte que leurs rêves ne se sont pas réalisés.
Ali, un jeune Algérien auteur d'un attentat à Alger, quitte précipitamment la ville pour aller rejoindre le maquis. Mais il est déçu de constater que l'Armée de Libération Nationale se limite à quelques combattants disséminés dans la montagne. Il est cependant impressionné par l'autorité du chef, Si Tayeb, qui lui fait remettre une arme. Pendant ce temps arrive en Algérie un jeune sergent français, Gachon, avec son contingent d'appelés. Il est, dans le civil, instituteur, et devient secrétaire du colonel. Une nuit, le groupe du FLN envahit un village, la dechra de Beni Allel : réveillant les habitants, le chef leur fait un discours de propagande pour les inciter à combattre les Français puis il leur donne des armes; il affirme que tous les autres villages se sont ralliés à leur cause, ce qui est faux. Mis en difficulté à un certain moment, il est tiré d'affaire par Ali qui avec autorité et habileté sauve la situation.