Trois dobermans retiennent un groupe d'adolescents à l'intérieur de la piscine de la villa dans laquelle ils se sont introduits. L'un des garçons est grièvement blessé, couvert de morsures. Malgré ses hurlements, personne ne vient à son secours : tous les voisins du quartier assistent à la paella traditionnelle qui marque le début de l'été, dans une propriété voisine. Les participants à cette fête sont victimes d’un étrange sortilège qui les empêche d’entrer dans la piscine : quiconque tente d’y nager ressent la douleur des adolescents piégés.
Ingeborg et Adam sont partenaires dans la vie comme au travail. Chirurgiens de la main précurseurs, ils aiment avoir le contrôle. Elle adore voler des objets et lui aime être son objet. Contrainte de ralentir suite à un accident, elle accepte l'aide d'une jeune femme énigmatique, Gaia. Alors qu'Ingeborg développe de nouvelles obsessions, Adam part à la recherche de son propre objet de désir.
Ahmed, un traducteur assermenté travaillant pour la police fait face à un choix cornélien lorsqu'il entend des écoutes téléphoniques qui impliquent gravement Ali, son fils préféré.
1983. Marlene Lee, fille de parents immigrés chinois, fréquente un camp d’été entièrement composé de filles blanches. Pour s’intégrer et impressionner sa nouvelle amie Charlene, Marlene franchit une limite qui changera sa vie à jamais. Quarante et un ans plus tard, en 2024, devenue adulte avec une carrière politique réussie, Marlene s’efforce de provoquer un changement sociétal significatif. Bientôt, les souvenirs de son passé refont surface lorsqu’elle est forcée de renouer avec Charlene.
Laissés à eux-mêmes dans une maison isolée dans le nord du Canada pendant une canicule, quatre frères et sœurs — un jeune garçon et ses trois sœurs — se retrouvent coupés du monde extérieur à cause d’une panne de courant.