Quibdó, nord‐ouest de la Colombie. Une émission de radio indépendante, menacée d’interdiction, devient en 24 heures une radio pirate. Son animateur, Fabio, 55 ans, porte cette émission à bout de bras, soutenu par l’enthousiasme de ses auditeurs. Mais rien ne se passera comme prévu... Plusieurs fois, la radio sera coupée en direct, Fabio menacé, des invités ne viendront pas, d’autres s’inviteront, la joie et la violence se croiseront.
Dana, propriétaire d'un magasin de Los Angeles, et Sean, un anglais, tombent amoureux au premier regard. Mais Sean est marié et Dana s'apprétait à l'être...
Kotaro visite la distillerie Komada pour un projet sur le whisky artisanal japonais. Dirigée par la jeune présidente Rui qui a repris le commerce familial, la distillerie travaille dur pour reproduire son whisky signature, Koma, qu'elle a cessé de produire des années auparavant. Cependant, sans même parler du soutien financier, trop de choses manquent pour ressusciter le whisky perdu.
Nadejda est une traductrice âgée qui traduit actuellement Flesh, le dernier roman de l'écrivain japonais (fictif) et lauréat du prix Nobel Yukio Kobayashi. Nadejda découvre qu'elle est atteinte d'une tumeur au cerveau.
Dans les profondeurs de l'Irlande se trouve le domaine reculé de Knowl : un lieu interdit, impressionnant - un lieu de secrets. Knowl n'est pas une demeure convenant à une jeune femme, et certainement pas à Maud. Récemment confrontée à la mort subite de son père et à l'héritage de l'ensemble de ses biens, Maud est seule, vulnérable et n'a pas reçu une éducation adaptée aux exigences de la société. Son oncle Silas semble bien mal placé pour s'occuper d'elle.
Dans le sud de la Turquie. Nara et Raken, 16 ans, rêvent de quitter leur village pour poursuivre leurs études, malgré la réticence de leur entourage. Mais leur quête d'indépendance se heurte à un phénomène mystérieux : plusieurs enfants, dont la petite sœur de Nara, tombent dans un sommeil inexplicable, et personne n'est capable de les réveiller.