Dans le Japon médiéval, le fils aîné d'une famille de fermiers s'engage auprés d'un puissant chef de guerre malgré les avertissements de ses parents...
Après avoir découvert que son mari avait une relation extraconjugale, Maria, jusqu'ici dévouée à sa famille, décide de partir en voyage en Thaïlande sur les conseils d'une amie.