Frustré par la routine d'une vie sans âme, Callum Cutter a besoin de trouver un sens à son existence. Sa vie de directeur de publicité va changer au moment où il rencontre une Française à l'esprit libre, la séduisante Malika...
Tandis que son époux s'illustre à la guerre, la maréchale de Werdenberg se console dans les bras du jeune Octavian et tente d'arranger les affaires de coeur de son cousin, le baron Ochs, en lui présentant une jeune fille. Celui-ci décide de la demander en mariage, et Octavian est chargé du rôle de "chevalier à la rose" qui, comme le veut ...
Fanni est lasse de tout, de l'argent, de son appartement, et veut quitter la ville. Anna en a assez des cochons, de sa ferme, et veut quitter sa campagne. Les chemins de l'une et de l'autre vont se croiser...