Une adolescente pleine de vie, mais souffrant de problèmes cardiaques, se lie avec un cheval fougueux et se bat pour participer à une course malgré sa maladie.
Au cours d'une promenade le long des falaises qui bordent la côte, près de Marseille,une jeune femme voit son mari tomber et s'écraser sur les rochers. Le couple étant en instance de divorce, elle craint de se voir inculper de meurtre et cache son identité.
Andreas et Martin ont la quarantaine. Ils vivent ensemble, l’un d’entre eux ayant un enfant d’une précédente union avec une femme. Alors que l’atelier de menuiserie d’Andreas semble regagner en activité et que Martin est moins souvent en déplacement, leur relation semble pourtant battre de l’aile.
Une prison violente à Mexico, dans les années 1970. Un jeune détenu intègre l'équipe de foot qui sert aussi de brigade de gros bras à l'administration corrompue.
Winnie et Siem sont les enfants d’un couple recomposé. Par chance, ils s’entendent à merveille. Malheureusement, le père de Siem, Rik, et la maman de Winnie, Tosca, ne peuvent en dire autant ; leurs disputes sont de plus en plus fréquentes. Une nouvelle séparation semble inévitable. Les enfants ont alors l'idée de réaliser un petit film pour aider leurs parents à s'aimer de nouveau...
Géorgie, 1983. Sept amis inséparables issus de la jeunesse dorée rêvent de fuir le régime autoritaire de l'Union Soviétique. Bercés d'idéaux, ils décident de détourner un avion pour s'enfuir et rejoindre le monde libre. Mais les conséquences de leurs actes vont se révéler dramatiques...
Le programme Singulier/Pluriel, en réunissant 6 courts métrages très différents à bien des égards, propose une réflexion sur le vivre ensemble, où il est question d’identité, de collectif, de conflit bien sûr mais aussi de complicité, de partage… et de cinéma !
Martin Behrens, spécialiste de l’Asie Centrale, fournit des informations au Service Fédéral de Renseignement (BND) qui permettent à un drone américain d’éliminer un terroriste recherché. Quelques jours après sa compagne, Aurice, journaliste politique, est tuée dans un attentat terroriste. Martin commence à enquêter seul…
Berlin, 1928. Suite au succès phénoménal sur les planches de L’opéra de quat’sous, le cinéma rêve d’en produire une adaptation commerciale. Mais c’est compter sans l’inflexible auteur de la pièce, Bertolt Brecht, qui souhaite au contraire un film sans concession, radical et engagé.
Les traditions africaines sont questionnées par le biais des difficultés d’un jeune intellectuel africain, traumatisé par une éducation trop stricte en Afrique.
Kim a parcouru plus de 15 000 km depuis la Corée du Nord pour venir en France et déclarer sa flamme à Marie. Alors qu’il n’est plus qu’à quelques kilomètres de chez elle en banlieue Parisienne, il s’enfonce dans des rues désertes et se perd. La nuit est tombée. Il règne un froid d’hiver glacial...