Une histoire policiere dont l'ecrivain argentin Jorge Luis Borges est le heros. L'auteur affronte tant bien que mal la situation politique et les changements sociaux, consequences du gouvernement Peron.
Jorge Villafañez est un détective privé rondouillard qui vit seul dans une tour d'habitation de Buenos Aires. Discret et méticuleux, il a le don d'amener les gens à s'ouvrir dans les conversations. Sa nouvelle mission le met sur la piste d'Elvira, une chorégraphe.
Lena, la timide, a passe, toute sa vie dans l'ombre des reussites de sa soeur Meike. Un jour, on decouvre que Meike est atteinte d'un cancer. Sa seule chance de survivre est une transplantation de moelle osseuse. Sa soeur est l'unique donneuse potentielle. Elle met son nouveau pouvoir en jeu.
Le commissaire Bourrel se rend chez un commissionnaire des Halles, grossiste en legumes, a sa demande ecrite. Celui-ci nie violemment etre l'auteur de la lettre. Peu de temps apres, il est assassine.
Un escroc doit quitter New York à la suite d'un braquage. Il est finalement arrêté et envoyé en prison. A sa sortie, il devient figurant puis star de cinéma...