A force d'aider un groupe d'elfes désespérés, un habitant du Delta du Mississipi est désigné comme leur roi, et se retrouve pris dans une aventure qui pourrait donner un nouveau sens à sa vie.
Dans cette nouvelle histoire, le turaga Vakama raconte une histoire qui s'est passée bien avant Mata-Nui. Lui et les autres Turaga avaient été alors choisis pour être les Toa Metru de l'île Metru-Nui. Ils ont dû combattre Morbutzkah, une plante maléfique se développant rapidement...
Alors qu'Amano continue à chercher le Chojin, le démon dont le destin est de réunir le monde des humains, des hommes-bêtes (les Makais) et des démons (les Jiyujinkais), le jeune Nagumo reste fortement troublé par ses récentes expériences. Mais ce timide adolescent est-il réellement le Chojin? Son cousin Takeaki agit curieusement depuis une ...
Après sa défaite face au redoutable Wolfgang Krauser, Terry Bogard sombre dans l'alcool. Le frère de ce dernier, Andy accompagné de la charmante Maï, se mettent en tête de venger Terry. Ce dernier est laissé entre les mains de Joe Higashi qui va tenter de le remettre dans le droit chemin.
Quand la princesse Aïda du peuple des arbres et le prince Radames du peuple de Petra tombent amoureux, ils tentent de rétablir la paix entre leurs deux patries.