Un chef de gang dont la tête est mise à prix s'allie à une prostituée pour toucher la récompense de sa capture et mettre son épouse à l'abri de besoin.
En 1999, un employé d’une carrière minière est assassiné et son corps dispersé aux quatre coins de la Mandchourie. L’inspecteur Zhang mène l’enquête, mais doit rapidement abandonner après avoir été blessé lors de l’interpellation des principaux suspects.