AvecLéa Seydoux,
Kacey Mottet Klein,
Martin Compston
Simon, 12 ans, emprunte l’hiver venu la petite télécabine qui relie la plaine industrielle où il vit seul avec sa sœur Louise, à l’opulente station de ski qui la surplombe. Là-haut, il vole les skis et l’équipement des riches touristes qu’il revend ensuite aux enfants de son immeuble...
Durant un été, Sam se rend au Portugal, où réside sa mère. Sur sa route, il croisera plusieurs auto-stoppeurs qui l'amèneront à prendre un autre chemin...
L'histoire de Mei, une jeune femme chinoise qui quitte sa vie monotone au village pour découvrir la fièvre de la grande ville la plus proche, Chongqing. Cependant, sa nouvelle vie ne ressemble pas vraiment à ce qu'elle attendait...