Les infatiguables Dalton ont pris de nouveau la fille de l'air. Ils passent la frontiere U.S. pour distancer Lucky Luke dont ils n'apprecient guere la compagnie.
Tout se passe à l'âge de la pierre mais la société est exactement la même que celle des États-Unis dans la deuxième moitié du XXe siècle. C'est une version fantaisiste de la préhistoire où ...