Espagne, 1936. Higinio, partisan républicain, voit sa vie menacée par l’arrivée des troupes franquistes. Avec l’aide de sa femme Rosa, il décide de se cacher dans leur propre maison. La crainte des représailles et l’amour qu’ils éprouvent l’un pour l’autre condamnent le couple à la captivité.
Mai 2017. Les restes calcinés de Pedro, un policier, sont retrouvés dans une voiture incendiée au réservoir de Foix, à Barcelone. La découverte éveille rapidement l'intérêt du public, surtout quand l'enquête commence à révéler un réseau de relations toxiques, de mensonges, de violence et de scandales sexuels impliquant Pedro et deux autres policiers : sa partenaire Rosa et l'ex-petit ami de cette dernière, Albert.
Un vol à main armée a lieu sur la ligne de bus reliant l'aéroport à différentes villes des environs de Barcelone. Trois assaillants sont morts et une personne a un mandat d'arrêt sur sa tête, six témoins ne pouvant identifier le fugitif. L'agent Fran Garza et sa partenaire - et ex - Rebeca Quirós soupçonnent les témoins de ne pas dire la vérité : ils affirment tous ne pas avoir vu le visage du tueur, mais tout porte à croire qu'ils ont conclu un pacte pour protéger la personne en fuite. Très vite, l'affaire devient virale, et l'opinion publique se rallie au criminel en utilisant le hashtag #YouWouldDoTheSame.
En 1575, Miguel de Cervantès est capturé par le sultan d’Alger. Retenu prisonnier, Cervantès invente chaque jour des récits d’aventures qui fascinent tour à tour ses codétenus et le sultan.