Gérald Gallant est un tueur à gages québécois très actif, qui a à son compte vingt-huit meurtres et une quinzaine d'attentats. En mauvaise santé, il est arrêté en 2006 à Bruxelles, après plus de 25 années d'activité criminelle. Il relate son histoire, interrogé par le sergent Claude St-Cyr.
Victoria, une ex-détenue sexagénaire, s’installe dans une cabane à sucre retirée en forêt après avoir purgé une longue peine en prison. Sous la surveillance de Guillaume, un jeune agent de libération conditionnelle empathique, elle tente d’apprivoiser sa nouvelle liberté.