Le 23 décembre 1977, l’avion de ligne reliant Istanbul à Paris décroche et s’écrase sur le Mont Terrible un des flancs des monts du Jura à la frontière franco-suisse. Seul rescapé un bébé de trois mois. Mais dans l’avion, il y avait deux familles avec un bébé. Et en 1977 pas encore de test ADN. Lyse-Rose ou Emilie ? Quelle est l'identité de ce nourrisson ? Deux familles que tout oppose se déchirent pour que leur soit reconnue la paternité de celle que les médias ont baptisée Libellule. Après 20 ans d’investigations, le détective privé chargé d’enquêter sur l’affaire est victime d’un assassinat. Il venait de transmettre son journal de bord à Emilie devenue jeune femme. C’est alors que les rouages de l’enquête se réenclenchent et que l’énigme se dévoile...
L'assassinat du détective Jacques Monod relance l'affaire du crash aérien de 1977 à la suite duquel deux familles, les Carville et les Vitral, se sont disputées l'unique survivante, un bébé de 3 mois. À l'époque, les tests ADN n'existaient pas, alors Émilie a-t-elle été attribuée à la bonne famille ? 20 ans plus tard, elle espère secrètement que ce n'est pas le cas…
S01E02 -
Jacques Monod s'est fait passer pour mort afin de reprendre l'enquête sur le crash 20 ans après. Un test ADN effectué sur Émilie Vitral et Mathilde Carville ne révèle aucun lien biologique entre les deux femmes. C'est un drame pour Émilie...
S01E03 -
Après sa tentative de suicide, Émilie décide, la mort dans l'âme, de ne pas garder l'enfant qu'elle porte. Marc tente de la retrouver pour l'en empêcher, tandis qu'Hortense Carville sème le chaos autour d'elle...
S01E04 -
À la faveur des derniers résultats des tests ADN effectués secrètement par Monod, le mystère de l'identité d'Émilie s'épaissit. Avec l'aide de Marc, elle va tenter de retrouver sa mère, avant que celle-ci ne soit assassinée...