En l'an 9 après Jésus-Christ, les tribus germaniques affrontent l'Empire romain, une bataille a lieu dans la forêt de Teutberg et est entrée dans l'histoire sous le nom de la "Bataille de Teutobourg". Parrallèlement, trois jeunes gens vont passer de l'innocence à la culpabilité, de la loyauté à la trahison et de l'amour à la haine.
Segimer, chef de la tribu des Chérusques, s'agace des exigences pressantes du nouveau gouverneur, Varus. Les amants secrets Thusnelda et Folkwin provoquent Rome.
S01E02 - La vengeance
L vol de l'enseigne entraîne une crise qui amène Ari, un officier romain, à retrouver son père, Segimer, et ses amis d'enfance, Folkwin et Thusnelda.
S01E03 - Au bord du précipice
Sur ordre de Varus, Ari prend la tête des troupes pour traquer et tuer Folkwin, dont l'acte de rébellion a mis sa famille et son village en grand danger.
S01E04 - Un nouveau reik
Ari adopte son nouveau rôle auprès des Chérusques, témoignant d'une allégeance plus viscérale que Varus ne le croit. Thusnelda et Folkwin rallient une tribu rivale.
S01E05 - La trahison
Ari et Thusnelda font un mariage politique et commencent à unifier les tribus germaniques insoumises. Folkwin, que l'on croit mort, a en réalité été réduit en esclavage.
S01E06 - La bataille
Menant Varus et trois légions romaines dans la forêt de Teutobourg, Ari les fait entrer dans l'Histoire. Thusnelda fait un sacrifice sanglant pour préserver l'alliance.