Gus et ses amis se lancent dans une expédition éprouvante avec l'espoir de trouver un remède au Fléau… et de découvrir enfin la vérité sur les hybrides.
Capturé par les Derniers hommes, Gus, jeune garçon cervidé très particulier, fait l'impossible pour aider ses nouveaux amis hybrides à s'échapper avant qu'il ne soit trop tard.
Plusieurs années après les mutations provoquées par le "Grand Effondrement", un hybride mi-garçon, mi-cerf se lie d'amitié, contre toute attente, avec un marginal solitaire. Ensemble, ils ...