Caen, où il est chargé de réorganiser la brigade mobile, Maigret reçoit la visite d'une jeune personne de 28 ans, Cécile Ledru, qui vient de perdre celle qui l'avait recueillie après la mort de ses parents et à qui elle doit tout. Agée de 68 ans, cette bienfaitrice nommée Joséphine Croizier, de Bayeux, est décédée d'une crise cardiaque lors d'une visite à Caen chez son neveu Philippe Deligeard. Cécile croit qu'en réalité Joséphine Croizier a été assassinée par Deligeard qui, désargenté, ne pensait qu'à l'héritage de sa tante.
S14E02 - Maigret et les sept petites croix
Un 15 août de canicule à Paris. Avant de rejoindre sa femme pour des vacances bien méritées, Maigret passe la nuit à travailler sur des enquêtes non résolues. Au standard, l'inspecteur Lecoeur, qui semble anormalement inquiet, reçoit un appel lui annonçant la découverte d'un cadavre. L'inspecteur quitte aussitôt son poste. Une affaire étrange s'ajoute au meurtre : des bornes de police viennent d'être fracturées. Les événements de la nuit poussent le commissaire Maigret à remettre son départ à une date ultérieure pour mener son enquête dans la chaleur de l'été. Une fois de plus, il doit se plonger dans une affaire compliquée, qui lui prendra beaucoup de temps...
S14E03 - Maigret et l'Etoile du Nord
Au milieu d'une nuit froide et enneigée, le commissaire Maigret est appelé sur les lieux d'un meurtre commis à l'hôtel «L'Etoile du Nord». Un représentant de commerce, blessé d'un coup de couteau dans le dos, s'est traîné jusqu'à la porte de sa chambre avant de mourir. A peine arrivé à l'hôtel, Maigret se heurte à une jeune femme qui cherche à s'enfuir. Elle dit s'appeler Céline et prétexte avoir un train à prendre. Persuadé qu'elle peut lui révéler des indices importants, le commissaire l'emmène au Quai des Orfèvres avec d'autres suspects. Insolente, menteuse et capricieuse, la jeune suspecte donne du fil à retordre à Maigret, qui peine à garder son calme. Un véritable duel se déroule toute la nuit dans les locaux de la police...