Gunter Vogler, dangereux assassin, se retrouve à la solde du gouvernement, après s'être pris une balle dans la tête dans un cambriolage qui a mal tourné. Opéré par leurs soins, il doit rechercher pour eux deux redoutables criminels, Heinrich Tannhauser et Racken.
Nate, Kris, Walter et Aria se sont croisés des centaines de fois à New York, mais ils ne se sont jamais rencontrés. Alors qu'ils font face aux défis de la vie, leurs actions les amènent finalement à entrer en contact.
Après un accident qui a plongé son dernier client dans le coma, Richard "Fitz" Fitzpatrick, un vendeur de voitures d'occasion au comportement désobligeant, doit supporter un nouveau vendeur, Larry, un homme généreux déterminé à ramener Fitz dans le droit chemin.
Une jeune mère inuk, Siaja, souhaite se construire un nouvel avenir, ce qui n'est pas facile dans une petite ville arctique où tout le monde vous connaît.