Un village en Corse. Les enfants s’égayent, les ados traînent, les adultes réfléchissent à l’avenir, les aînés commentent le temps qui passe. Mais malgré le soleil et les éclats de rire, l’été ne guérit pas toutes les blessures.
25 ans après les débuts du groupe Poni Hoax et cinq ans après la disparition de Nicolas Ker, le cinéclub Gonzaï propose la diffusion des deux documentaires historiques sur LE groupe de rock français le plus emblématique de sa génération.