Retour vers le futur II a refait l'histoire ! En effet, dans le premier film, Jennifer, la petite-amie de Marty McFly, n'est pas jouée par Elisabeth Shue mais par une autre actrice, Claudia Wells. Mais dans ce cas, pourquoi ne s'en rend-on pas forcément compte en regardant Retour vers le futur II de façon isolée ? Tout simplement parce que le prologue du film reprend plan par plan le final de Retour vers le futur retourné à l'identique avec Elisabeth Shue !
Cette dernière remplace l'actrice du premier film, Claudia Wells, qui n'a pas pu reprendre le rôle de Jennifer car elle a mis en pause sa carrière pour s'occuper de sa mère, atteinte d'un cancer. Elle reviendra sur les écrans avec le drame romantique Still Waters Burn, sorti aux Etats-Unis en 2008.
Jennifer n'est cependant pas le seul personnage à changer de visage dans le film, puisque Crispin Glover, qui jouait George McFly dans le premier opus, n'a pas été rappelé pour les suites et a été remplacé par Jeffrey Weissman, grimé pour ressembler à Glover. Ce dernier intentera un procès aux producteurs pour leur demander une compensation financière, estimant que son image était employée sans son accord. Il obtiendra gain de cause.
Tous les Faux raccords de "Retour vers le futur II" :
