Il y a quarante ans, la production d’Aliens, le retour a été marquée par des frictions notables entre James Cameron et certains membres de l’équipe, comme l’a rappelé Sigourney Weaver lors du Comic Con de New York en octobre dernier, ainsi qu’au micro de New York Times en décembre.
Sorti il y a presque quatre décennies et noté 4,1 étoiles sur 5 sur notre site, ce deuxième volet de la saga culte de science-fiction s’est rapidement imposé comme l’un des meilleurs, juste derrière le film original de Ridley Scott en 1979. Dirigé par James Cameron, alors fraîchement auréolé du succès de Terminator, le long-métrage suivait Ripley, secourue par la corporation Weyland-Yutani, tandis qu’elle accompagnait un régiment de Marines sur la planète natale des xénomorphes pour affronter une nouvelle menace.
Des tensions entre Cameron et l’équipe
Malgré sa popularité, le tournage ne s’est pas déroulé sans accroc. Sigourney Weaver a raconté au cours du Comic Con de New York (via Entertainment Weekly) que le principal obstacle venait des tensions entre Cameron et l’équipe, qui doutait de ses capacités.
“Je me souviens qu'ils aimaient vraiment Ridley [Scott], et ils voulaient que Ridley dirige ce deuxième film. Ils ne savaient pas qui était James Cameron. Je ne le savais pas vraiment moi-même. J’ai simplement pensé qu’il avait écrit un super scénario.”
La comédienne a ajouté que Cameron essayait de créer un lien avec l’équipe en organisant des projections-test à la fin de chaque journée, mais que celles-ci étaient souvent désertées.
“Ils avaient une certaine posture. Et il leur a fallu un moment pour s’entendre. (…) J’ai tout de suite apprécié James, donc cela a été assez facile pour moi de faire le tour du plateau et de dire : ‘Écoutez, j’adore Ridley moi aussi, mais ce gars-là a écrit ce film appelé Terminator, et il sait ce qu’il fait. Il a un talent naturel.”
Quand Weaver tient tête à Cameron
En décembre 2025, Sigourney Weaver est revenue sur le sujet en dévoilant, cette fois au New York Times (via Variety), qu’elle avait tenu tête à James Cameron lors du tournage. Cameron, novice dans la franchise, s’était heurté sur le plateau à une jeune actrice qui avait du mal avec certains accessoires.
“Je suis allée le voir et je lui ai dit : ‘Vous savez, quand vous criez sur un acteur, vous criez sur nous tous. Comprenez bien que ce qu’elle faisait était vraiment difficile. Peut-être devriez-vous tourner autre chose le temps qu’elle s’habitue à faire les choses comme vous le souhaitez’”, s’est souvenue Weaver.
Cameron a suivi son conseil, a-t-elle ajouté. Sigourney Weaver a continué : “C’est quelqu’un de bien. Je pense vraiment que Jim s’est adouci.” L’actrice s’est également remémorée un dîner avec Cameron après la fin du tournage du film : “Il n’était pas du tout comme ça à la réalisation. Il était incroyablement drôle et spirituel. Je comprends pourquoi cette version de lui n’a pas pu venir pendant le tournage d’Aliens, car c’était un tournage éprouvant, surtout pour lui. Disons-le comme ça : je suis bien content de ne pas avoir tourné Abyss avec lui.”
Le cas Abyss
Weaver fait référence au thriller de Cameron sorti en 1989, avec Ed Harris, Mary Elizabeth Mastrantonio et Michael Biehn. Le tournage du film a été pour le moins chaotique, la santé et la sécurité des acteurs et de l’équipe étant constamment menacées. Comme le raconte SyFy : “Mary Elizabeth Mastrantonio a fait une dépression nerveuse sur le plateau, et Harris a admis avoir fondu en larmes un jour en rentrant chez lui, à cause du stress. À un moment donné, un orage a déchiré la bâche noire qui recouvrait le bassin, et comme les réparations prenaient trop de temps et que la production avait déjà pris du retard, ils ont commencé à tourner de nuit. Une exposition excessive au chlore a brûlé la peau des plongeurs et blanchi leurs cheveux.”
20th Century Fox
“On servait un peu de cobayes”, a confié Harris à Entertainment Weekly. “Jim ne savait pas trop comment ça allait se passer… [dans la scène de la noyade, je] lui criais de revenir et de se réveiller, je la giflais et je vois qu’il n’y a plus de pellicule dans la caméra – il y a un voyant allumé – et personne n’avait rien dit. Mary Elizabeth s’est levée et a dit : ‘On n’est pas des animaux !’ et elle a quitté le plateau. Ils allaient me laisser continuer à la gifler comme ça !”
De l’eau a coulé sous les ponts
Quel que soit le comportement de James Cameron sur les tournages précédents, cela n'a pas empêché Sigourney Weaver de le retrouver pour la franchise Avatar. Elle a joué dans les trois films Avatar sortis à ce jour. Sa co-star, Stephen Lang, a confié, toujours au New York Times, que “Jim s’est adouci et allégé au fil des ans”, ajoutant : “Je pense qu’il a entrepris un travail sur lui-même, et je ne dis pas que c’était forcément une démarche consciente ; je pense simplement qu’il est naturellement comme ça.”
“‘Mariner’, c’est peut-être une bonne expression, non ?” a déclaré Cameron lui-même au journal. “Je ne suis pas du genre à crier toute la journée. Mais de temps en temps. Tout le monde a le droit à une mauvaise journée. Si vous ne faites pas votre travail, laissez-moi tranquille.”
Le dernier film de James Cameron, Avatar : de Feu et de Cendres, est actuellement à l’affiche dans votre salle de cinéma la plus proche. Pour redécouvrir Aliens, le retour, direction Disney+.
AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.
