Le réalisateur Peter Jackson a dû apporter une minutie particulière à la création de la trilogie du Seigneur des Anneaux, comme les vidéos de ses coulisses et les versions longues de chaque film l'ont prouvé. Mais s'il y a un exemple particulièrement marquant, c'est celui qui concerne un passage du film Les Deux Tours.
J'ai profité de la mi-temps de ce satané match de cricket
Deuxième volet de la saga en trois épisodes, le film voit Saroumane (Christopher Lee) commander une armée d'orcs surhumains (baptisés Uruk-hai). Or, si la plupart de ces créatures allaient être répliquées en effet spéciaux, il n'était pas possible de faire de même avec des voix, comme l'expliquait le producteur Barrie M. Osborne et Jackson lui-même dans un extrait de making of :
"On aurait pu enregistrer quelques personnes et démultiplier [la piste] à l'infini", mais "ça n'avait ni la portée dynamique, ni le poids, ni la propagation ni la taille de ce qu'une vraie foule aurait donné."
C'est là qu'est arrivée l'idée d'enregistrer un stade entier. Les membres de l'équipe se sont rendus au Westpac Trust Stadium de Wellington (Nouvelle-Zélande), afin de faire réagir toute une foule. Peter Jackson poursuit :
"J'ai donc profité de la mi-temps de ce satané terrain de cricket pour descendre dans le stade et expliquer à la foule ce que nous voulions et leur donner l'occasion de chanter (...) en lisant les mots sur un écran."
"Il leur a fait frapper leurs poitrines, taper des pieds, plein de choses différentes", se souvient le producteur Rick Porras.
Peter Jackson : "Bien sûr, quand Christopher Lee a fait son discours pendant le tournage, je voulais lui donner quelque chose face auquel réagir. J'ai donc demandé à l'équipe de se réunir autour de Christopher pour le saluer et l'applaudir."
Le résultat est stupéfiant, puisque, grâce aux effets spéciaux, ce sont des dizaines de milliers d'Uruk-hai à qui les spectateurs du Westpac Trust Stadium ont donné vie gracieusement et qui hurlent "Derbgoo nashgshoo, Derbgoo dashgshoo", face à un Saroumane extatique.
Heureusement, l'alliance d'Aragorn, Gimli et Legolas avec les cavaliers du Rohan, des Elfes, l'armée d'Éomer, et même Gandalf, de retour bien vivant de sa chute mortelle face au Balrog de la Moria, aura raison de justesse de la troupe du magicien maléfique.
Aujourd'hui, Peter Jackson est tout aussi méticuleux avec ses projets plus récents, comme en témoigne la précision avec laquelle il a supervisé la restauration des images inédites des Beatles pour Get Back.
En mai prochain, il recevra une Palme d'or d'honneur au Festival de Cannes, l'occasion peut-être pour lui d'annoncer une nouvelle œuvre de fiction en tant que réalisateur, car ces temps-ci, il officiait davantage à la production et sur des documentaires. Longtemps attendu, son film Tintin consacré à l'album Le Temple du Soleil sera-t-il relancé ? A suivre !
AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.
