Si beaucoup se sont extasiés au vu de la première bande-annonce ou du prologue de The Dark Knight Rises, diffusé en décembre dernier, nombreuses étaient quand même les critiques axées sur la voix de Bane, jugée quasi-inaudible. Des remarques qui ont poussé Christopher Nolan et la Warner à améliorer le tout en post-production, en vue de la sotie du film en salles. Aujourd'hui, et tandis que le long métrage cartonne sur les écrans mondiaux, une vidéo nous offre un petit comparatif, afin de juger l'écart entre les deux versions du personnage joué par Tom Hardy. La différence est certes moins imposante que lui, mais il y a quand même quelque chose.
Maximilien Pierrette
