Avec son premier film, Touch Me Not, la cinéaste roumaine Adina Pintilie rejoint les rares réalisatrices primées à la Berlinale depuis la création du festival (Márta Mészáros, Larisa Shepitko, Jasmila Žbanić ou encore Ildikó Enyedi). Dans le cadre d'une édition marquée par la polémique du #MeToo, le jury présidé par Tom Tykwer a ainsi mis les femmes à l'honneur, en décernant l'Ours d'Or à ce portrait croisé et intime de trois personnages, ainsi que le Grand Prix du Jury à la Polonaise Malgorzata Szumowska. A noter également les deux récompenses (Prix d'interprétation et le Prix Alfred-Bauer) pour le film paraguayen Las Herederas, récit d'émancipation marqué par la quasi-absence de personnages masculins.
Ours d'Or
Touch Me Not d'Adina Pintilie
Grand Prix du Jury
Twarz de Malgorzata Szumowska
Ours d'Argent du Meilleur réalisateur
Wes Anderson pour L'Île aux chiens
Prix d'interprétation féminine
Ana Brun pour Las Herederas
Prix d'interprétation masculine
Anthony Bajon pour La Prière
Ours d'Argent du meilleur scénario
Museum
Ours d'Argent de la meilleure contribution artistique
Dovlatov (costumes et décors)
Meilleur premier film
Touch Me Not d'Adina Pintilie
Prix Alfred-Bauer
Las Herederas
Ours d'Or d'honneur
La Prière, au cinéma le 21 mars 2018
