Scénariste
Ann Biderman
Peter Capaldi
Birgo Lander
David Hayman
Telling
Bob Peck
Ravn
Jürgen Vogel
Nils Jakkelsen
Peter Gantzler
Maurice
Matthew Marsh
Détective
Charlotte Bradley
Mrs. Lagermann
Alvin Ing
Licht
Lars Brygmann
Verlaine
Emma Croft
Benja
Ann Queensberry
Mrs. Schou
Clipper Miano
Isaiah Christiansen
Erik Holmey
Hansen
Agga Olsen
Juliane Christiansen
Charles Lewsen
Pasteur
Maliinannguaq Markussen-Molgard
Patrick Field
Ida Julie Andersen
Harry Gregson-Williams
Compositeur
Hans Zimmer
Compositeur
Steve Jablonsky
Musiques additionnelles (compositeur)
Bernd Eichinger
Producteur
Martin Moszkowicz
Producteur
Rosanne Korenberg
Producteur associé
Jörgen Persson
Directeur de la photographie
Janus Billeskov Jansen
Monteur
Warner Bros. France
Distribution
Det Danske Filminstitut
Production
Constantin Film Produktion GmbH
Production
Nordisk Film
Production
Bavaria Film International
Production