Scénariste
Rick Najera
Scénariste
Ted Perkins
Scénariste
Alison Swann
Scénariste
Robert Teitel
Scénariste
René M. Rigal
Debra Messing
Sarah Rodriguez
Alexander Bautista
Hector
Ramses Jimenez
Fernando
Manny Perez
Alexis
Cheryl Hamada
Docteur Susan Lee
Manny Sosa
le Père Torres
David Hernandez
Cheuy Flores
Nydia Rodriguez Terracina
la mère d'Alexis
Gail Rastorfer
l'hôtesse
Ana María Alvarez
Gladys
Jessica Camacho
la blonde
Eddie Martinez
le propriétaire
Brian Sills
agent Josh
Tanya Saracho
Soeur Maria
Cedric Young
Spencer
Patrick Zielinski
le gars qui ronfle
Debbi Burns
Infirmière
Jamie Louachai
Serveuse
Christy Bella Joiner
Infirmière
Deborah Lynn
Dancer/Partygoer
Ulises Acosta
Marilyn Jacobs
Marissa Meo
Greg McAleer
Paul Oakenfold
Compositeur
Budd Carr
Superviseur musical
Nora Felder
Superviseur musical
Robert Teitel
Producteur
George Tillman Jr.
Producteur
Thomas J. Busch
Coproducteur
Reid Brody
Producteur exécutif
Paul Kim
Producteur exécutif
René M. Rigal
Producteur exécutif
Freddy Rodriguez
Producteur exécutif
Scott Kevan
Directeur de la photographie
Michael Kohnhorst
Directeur de la photographie
Richard S. Lederer
1er assistant réalisateur
Andy Spellman
2ème assistant réalisateur
Bonnie Kanner
Superviseur des effets visuels
Stephanie Gilliam
Directeur artistique
J.C. Cantu
Directeur du casting
Venus Kanani
Directeur du casting
Mary Vernieu
Directeur du casting
Susan Kaufmann
Costumier
Jeannie Vanko
Costumier
Amy E. Duddleston
Monteur
John Coniglio
Monteur
Timothy W. Tiedje
Chef machiniste
Jeremy Long
Chef éclairagiste
Karen Lynn Accattato
Maquilleur
Jared Ferrie
Assistant de production
Kameishia Wooten
Assistant de production
Margaret J. Orlando
Coordinateur de production
Margaret A. Thomas
Coordinateur de production
Daniel B. Clancy
Chef décorateur
Gabriel J. Serrano
Ingénieur du son
Callie Thurman
Monteur son
David Obermeyer
Mixage
Jeff Errico
Réalisateur/Concepteur de story-board
Rick Le Fevour
Chef Cascadeur
Tobiasz Daszkiewicz
Cascadeur
Marie Fink
Cascadeur
Daniel Maldonado
Cascadeur
2DS Productions
Production
Amalgamated Pixels, Inc.
VisualEffects
State Street Pictures
Production
Overture Films
Production