Scénariste
Suzette Couture
D'après l'oeuvre de
Suzette Couture
Julie Dumais
Angie l'infirmière
Warren Belle
Auxiliaire médical
Billy Parrott
Policier
David Daniels
Principal
Zoe Heath
Infirmière
Shant Srabian
Spécialiste en réadaptation
David Daniels (II)
Principal
Tom Barnett
Tom
Christopher Dedrick
Compositeur
Susan Murdoch
Producteur
Julian T. Pinder
Producteur associé
Suzette Couture
Producteur exécutif
Pierre Sarrazin
Producteur exécutif
Meyer Shwarzstein
Producteur exécutif
François Dagenais
Directeur de la photographie
Woody Sidarous
1er assistant réalisateur
Michael J. Bowman
2ème assistant réalisateur
Jon Cowley
Superviseur des effets visuels
Humberto Garcia
Directeur artistique
Cindy L. Irwin
Assistant réalisateur
Roxanne Borris
Assistant directeur artistique
Tina Gerussi
Directeur du casting
Joyce Schure
Costumier
Stephen Lawrence (II)
Monteur
Kai Marks
Coiffeur
Catherine Viot
Maquilleur
Rolf Harvey
Chef décorateur
David Till
Directeur de production
Danielle Depeyre
Scripte
Brendan Smith
Chef décorateur
Rolf Harvey
Chef décorateur
Garrett Kerr
Ingénieur du son
Robert Fletcher (II)
Mixage
Brock Jolliffe
Producteur des effets visuels
TF1
InternationalDistributionExports
Sarrazin Couture Productions
Production