En 1974, le réalisateur Tobe Hooper terrorisait le monde entier avec le premier Massacre à la tronçonneuse. Depuis, trois suites ont été réalisées (1986, 1990 et 1994), puis un remake du premier en 2003, et en 2006, un prequel de ce remake. Massacre à la tronçonneuse 3D est une suite directe du premier film sorti en 1974. On compte donc en tout sept films consacrés au célèbre tueur texan.
A l'origine, ce film devait faire suite au prequel de 2006. Néanmoins, craignant que le projet ne soit trop ambitieux, les producteurs ont finalement opté pour une suite de l'original de 1974.
L'actrice principale du premier Massacre à la tronçonneuse, Marilyn Burns, reprend du service dans la franchise ! Auparavant, elle avait n'avait fait qu'une petite apparition non créditée dans Massacre à la tronçonneuse, la nouvelle génération. Gunnar Hansen, le premier Leatherface, revient également dans Texas Chainsaw 3D pour une courte apparition. Par ailleurs, c'est Bill Moseley (Chop Top dans Massacre à la tronçonneuse 2 de Tobe Hooper) qui incarne ici Drayton Sawyer (l'un des membres de la famille cannibale) en raison de sa ressemblance frappante avec l'acteur décédé Jim Siedow, interprète de Drayton dans le premier film de la saga.
C'est l'enthousiasme du producteur Carl Mazzocone qui a donné vie à un nouveau film sur Leatherface. En effet, il a rencontré les propriétaires du film (Robert Kuhn et Kim Henkel) et les a convaincus de lui céder leurs droits.
Bien souvent, les protagonistes dans les films d'horreur prennent des décisions peu réalistes et illogiques qui causent leur mort. Le producteur Carl Mazzocone n'a pas voulu de ça pour Texas Chainsaw 3D, et a souhaité développer l'histoire de chaque personnage : "Il n’y a rien de pire que de regarder un film d’épouvante dans lequel l’héroïne se retrouve dans une maison sinistre où son amie se fait découper, et qui décide alors de prendre une douche pour se débarrasser des éclaboussures de sang qu’elle a reçues, puis lorsqu’elle en ressort, enveloppée d’une serviette, entend un bruit étrange derrière une porte, l’ouvre, évidemment, et se fait tuer à coups de hache. On reste incrédule devant un film pareil, on n’est pas embarqué par l’histoire", explique-t-il.
Afin d'accentuer le réalisme, l'équipe a opté pour la 3D qui permet, selon elle, de renforcer l'expérience cinématographique et d'effrayer davantage. Le réalisateur John Luessenhop raconte : "Je voulais réaliser un film esthétique à l’image léchée, qui intègre également tous les éléments caractéristiques du genre de l’horreur. Si la 3D est utilisée correctement, l’oeil a besoin d’un peu plus de temps qu’en 2D pour assimiler toutes les informations supplémentaires mises à sa disposition. La 3D m’a permis de créer un univers que le spectateur peut s’approprier et explorer, qui l’amène à prendre part au film sans craindre d’être agressé visuellement par une utilisation gratuite et déplacée de cette technologie."
C'est en assistant à l'entrée spectaculaire du chanteur Trey Songz lors des BET Awards 2011 que John Luessenhop a eu l'idée de l'engager sur son film (dans le rôle de l'un des jeunes). Il a aussi trouvé son Leatherface de manière particulière : à une fête de noël organisée par le producteur Carl Mazzocone où se trouvait un homme à la carrure impressionnante du nom de Dan Yeager : "Cet homme mesurait près de deux mètres, il avait un regard effrayant surmonté d’épais sourcils. Il se dégageait de lui une intensité particulière. Je n’aurais pas pu dire s’il s’agissait de l’homme le plus sympathique qui soit ou d’un serial killer. J’étais hypnotisé."
Ici, Gunnar Hansen est Boss Sawyer. Son personnage veut livrer Leatherface au shérif. Or, dans le film original, c'est Hansen qui incarne ce meurtrier sanguinaire. Il déclare : "Ce qu’il y a de formidable avec ce rôle, c’est que j’ai pu me moquer du personnage que je jouais dans l’original, et être celui qui l’envoie prétendument à sa perte."
Dan Yeager et Gunnar Hansen ont pu confronter leur vision de Leatherface, puisqu'ils l'ont tous les deux interprété. Le deuxième le voit comme un homme identifiable seulement grâce à son masque. C'est une force de la nature effrayante. Le premier le perçoit plus comme un homme n'ayant pas de contrôle sur sa propre vie : "Je décrirais le personnage original de Leatherface comme un outil mortel au service de la volonté d’autrui. Il n’était en rien autonome. Il recevait des ordres qui consistaient à tuer et à massacrer des gens, et les exécutait. Mais avec le temps, tout cela a changé, et c’est là que débute l’histoire de Texas Chainsaw 3D. Ses bourreaux ont disparu, il n’y a plus personne pour lui dire quoi faire. Autrefois simple instrument de violence, il cherche aujourd’hui à se venger de ceux qui ont massacré sa famille. C’est le dernier ordre qu’on lui ait donné, il a donc passé plusieurs décennies à réfléchir pour mener à bien cette mission."
Celui qui interprète Carl n'est autre que Scott Eastwood, fils du célèbre cinéaste Clint Eastwood. On l'a déjà vu dans plusieurs films de son père tels que Mémoire de nos pères, Gran Torino et Invictus.