The Raid a beau être un film indonésien, son réalisateur est un pur gallois ! Gareth Evans, né au Pays de Galles, a fait ses études de cinéma à l'université de Cardiff avant de réaliser un court-métrage, puis de partir en Asie tenter sa chance dans le long-métrage. Vu le succès de The Raid, son expatriation a eu du bon !
Bien que l'art martial central du film soit le silat, le réalisateur a pu compter sur de nombreux professionnels d'autres sports de combat, comme l'interprète de Jaka, commandant de l'unité de policiers. Dans le film, Jaka est interprété par Joe Taslim, un judoka indonésien extrêmement connu en Asie du Sud-Est, et toutes les chorégraphies ont dû être aménagées pour mêler efficacement les différentes techniques.
Si The Raid est avant tout un film de combats à mains nues, il compte dans ses scènes une bonne quantité d'armes à feu ou blanches. Pour les connaisseurs, le film a utilisé plusieurs modèles d'armes, comme le Tanaka M357, le KSC Glock 17, l'AK 47 ou le revolver Wingun 4.
Dans l'incapacité de trouver un lieu réel correspondant à l'immeuble du film pour les scènes d'intérieurs (où s'est déroulé tout de même 80% du tournage), l'équipe a dû construire une multitude de décors en studio. Malgré tout, le bâtiment vu à l'écran, typique des années 50, existe bel et bien et fut choisi pour son cachet, ses ascenseurs, ses fenêtres et ses cages d'escaliers bien particulières.
Pour mettre les acteurs qui interprètent les forces d'élite dans l'état d'esprit de leurs personnages, tous ont été envoyés à la marine indonésienne (appelée "KOPASKA") pour un entraînement intensif d'une semaine. En plus de leur permettre d'acquérir des automatismes typiques des véritables forces d'élite, ce programme a également créé un esprit d'équipe au sein de la troupe de comédiens.
La musique du film, composée dans la version originale par Fajar Yuskemal Tamin et Aria Prayogi, est directement inspirée des œuvres de John Carpenter, célèbre réalisateur de The Thing ou New York 1997, créateur de ses propres bandes originales et adepte du style "électro".
Ce film indonésien attire décidément toutes les convoitises. Avant un remake prévu pour 2014, Sony Pictures Classics va se risquer à distribuer The Raid dans les salles américaines au courant de l'année 2012, en ayant au préalable refait la bande originale du film, qui sera signée pour l'occasion par Mike Shinoda du groupe Linkin Park.
L'interprète de Jaka, Joe Taslim, doit sa participation à The Raid à un message de félicitation qu'il a envoyé au réalisateur Gareth Evans via... Facebook. Il voulait le féliciter pour son film Merantau (2009), et s'est vu proposer un rôle !
Une scène spécifique du film, impliquant le commandant Jaka (Joe Taslim) aux prises avec Mad Dog (Yayan Ruhian), est un clin d’œil direct à l'expression anglaise "bringing a knife to a gunfight" ("apporter un couteau lors d'une fusillade" en VF), qui signifie arriver dans une confrontation sans être suffisamment équipé.
Suite au succès mondial de The Raid, le réalisateur Gareth Evans a déjà prévu une suite, elle aussi achetée par Sony Pictures Classics pour les Etats-Unis, qui devrait s'intituler "Berandal" (qui signifie "voyou" en indonésien), et dont le tournage est prévu pour la fin de l'année 2012.
The Raid a reçu le prix du public au Festival du Film de Toronto en septembre 2011, et fut également présenté en sélection officielle aux festivals de Sitges et Busan, qui se déroulaient tous les deux en octobre 2011.