Production
Jean-Jacques Neira
Producteur exécutif
Hubert Toint
Producteur
Xavier Grin
Coproducteur
Christophe Mazodier
Coproducteur
Adrian Politowski
Coproducteur
Nadia Khamlichi
Coproducteur
Gilles Waterkeyn
Coproducteur
Alex Verbaere
Coproducteur
David Claikens
Coproducteur
Arlette Zylberberg
Coproducteur
Tanguy Dekeyser
Coproducteur
Michel Houdmont
Coproducteur
Alberto Chollet
Coproducteur
Françoise Mayor
Coproducteur
Marjorie Vella
Coproducteur
Didier Creste
Coproducteur
Equipe technique
Erik Lamens
Chef monteur
Andrea López
1er assistant opérateur
Christophe Ferrier
Superviseur des effets visuels
Cristian Ramirez Arancibia
Chef machiniste
Dirk Bombey
Ingénieur du son
Verónica Astudillo
Directeur artistique
Paul Englebert
Etalonneur
Angela Torti
Chef décorateur
Pilar Zderich
Directeur du casting
Antonio Parada
Chef électricien
Carlo Varini
Directeur de la photographie
François Musy
Monteur son
Federico Beron
1er assistant réalisateur
Ruth Orellana
Directeur de production
Haroldo Muñoz
Scripte
Loreto Vuskovic
Chef costumier
Pamela Pollak
Chef maquilleur
Claudio Toledo
Chef coiffeur
Martin Arriagada
Chef décorateur
Gabriel Hafner
Monteur son
Dominique Fiore
Superviseur des effets visuels
Sociétés
Saga Film
Production
BNP Paribas Fortis Film Finance
CoProduction
Polaris Films
CoProduction
RTS
CoProduction
UMedia
CoProduction
RTBF
CoProduction
Proximus
CoProduction
PS Productions
CoProduction
Jouror Distribution
CoProduction
Everybody on Deck
CoProduction
TV5 Monde
CoProduction
Saga Flanders
CoProduction
KapFilms
Distribution