Sous le charme la performance d'actrice de la chanteuse Amina Annabi dans Un the au Sahara de Bernardo Bertolucci, Yamina Benguigui décide de lui offrir le rôle de Malika.
Yamina Benguigui a écrit le rôle principale de Zouina en pensant à l'actrice Fejria Deliba. Son talent ainsi que son parcours difficile la désignaient naturellement pour incarner cette femme.
Ce sont les souvenirs de la mère de Yamina Benguigui qui lui ont donné envie de raconter l'histoire du film Inch'allah dimanche.