Jane Austen a gâché ma vie : les secrets du tournage

Jane Austen a gâché ma vie a fait partie de la sélection officielle du dernier Festival de Toronto et a concouru en compétition officielle au Festival du Film de Saint-Jean de Luz, en 2024.

Si Laura Piani est scénariste pour la télévision et le cinéma depuis dix ans, Jane Austen a gâché ma vie est son premier long-métrage comme réalisatrice, comme elle le confie : "Quand j’ai rencontré la productrice Gabrielle Dumon, j’ai tout de suite senti que je pouvais lui confier ce rêve. À l’époque, il était juste question que j’écrive le scénario et qu’on confie la réalisation à quelqu’un d’autre, mais l’histoire était tellement intime et personnelle que mon désir de réalisation est né pendant l’écriture du film. C’est cette histoire particulière qui m’a donné envie de réaliser."

Avant de travailler dans le cinéma, Laura Piani a été libraire à la Shakespeare & Co. C’est le décor de cette célèbre librairie parisienne qui lui a inspiré l’idée du film.

Le film a été tourné au sein même de la Shakespeare & Co, dont la réalisatrice connaissait bien les gérants. Un privilège, puisque la librairie a refusé de nombreux tournages, dont celui d'Emily in Paris !

Lors de son premier rendez-vous avec Laura Piani et la directrice de casting Lucciana de Vogüe, Camille Rutherford a renversé sa bière et ses frites sur la table sans le faire exprès. C’est cette gaucherie qui a touché la réalisatrice et qui l’a incitée à la considérer pour en faire son héroïne.

Dans Jane Austen a gâché ma vie, Laura Piani retrouve Pablo Pauly, qui jouait dans Temps de Chien !, qu’elle avait co-écrit avec Édouard Deluc pour Arte.

La Jane Austen Residency du film n’existe pas dans la réalité. En revanche, Laura Piani s’est inspirée de plusieurs voyages réalisés en Angleterre pendant l’écriture du scénario, notamment le village où a vécu la romancière durant les dernières années de sa vie, pour inventer cette résidence d’auteurs.

Selon Laura Piani, sa rencontre avec l’acteur britannique Charlie Anson, qui incarne Oliver, tient du "miracle". En effet, elle devait éviter le plus possible de faire dialoguer ses personnages dans une autre langue que le Français. Par chance, le comédien avait grandi en Haute-Savoie et parlait parfaitement bien la langue de Molière, si bien que la réalisatrice avait le sentiment d’avoir devant elle la "réincarnation de Hugh Grant".

Pour Jane Austen a gâché ma vie, Laura Piani assume pleinement le genre de la comédie romantique et a puisé dans sa cinéphilie des références comme Quatre mariages et un enterrement, Coup de foudre à Notting Hill, Love Actually et Bridget Jones.

L’ouverture du film avec Cry to me est un hommage à Dirty Dancing mais avec une remasterisation du compositeur Peter Von Poehl et de la voix de Marie Modiano. En outre, Laura Piani a autant utilisé des musiques kitchs comme Je t’aime à l’italienne que la Fantaisie en Fa Mineur D.940 de Schubert.

Le compositeur Peter Von Poehl a opté pour des instruments comme le hautbois, la flûte et la clarinette pour les séquences qui se déroulent en Angleterre, comme Laura Piani le détaille : " Ils donnent une merveilleuse étrangeté au voyage d’Agathe : grâce à la musique, on ne sait pas toujours dans quelle époque on se trouve, comme le personnage principal."