Le corps de mon ennemi : les secrets du tournage

Dans le travail d'adaptation, le cinéaste dut faire face à un problème de taille : le film comportant de nombreux flashbacks sur des événements survenus une dizaine d'années plus tôt, il était nécessaire de montrer un Jean-Paul Belmondo plus jeune. Comme l'idée de le maquiller paraissait grotesque, Henri Verneuil partit du postulat qu'on a toujours tendance à se remémorer les souvenirs d'antan en se voyant avec l'âge actuel. D'où cette ligne de dialogue : "Dans ce bric-à-brac de la mémoire, chaque fois que l'on essaie de se souvenir du jeune homme que l'on était, on se revoit avec la tête de l'homme d'aujourd'hui."

Jean-Paul Belmondo et Marie-France Pisier se donnent ici pour la première fois la réplique. Les deux comédiens se retrouveront 6 ans plus tard sur le tournage de L'As des As mis en scène par Gérard Oury.

Ce film s'est tourné à Lille - on y reconnaît le trou béant où allait prendre place Le Nouveau Siècle, vaste complexe immobilier de forme cylindrique - et dans ses environs (Tourcoing, Roubaix, Englos).