Suite à une projection-test et aux critiques du public qui en ont découlé, la dernière partie du film a été réduite, les petits rôles de
Donald Meek et
Florence Roberts passant ainsi à la trappe. Et en 1953, la
RKO a sorti une version de 78 minutes (contre 141), où les scènes de danse ont sévèrement été coupées.