Derniers Avis : A l'Ouest, rien de nouveau - Page 7

Un film qui dénonce l'horreur de la guerre de manière impressionnante et juste. Les personnages sont puissants et on assiste à un grand moment. Un film important.

Sans doute le plus grand film sur la première guerre mondiale, avec « la grande parade » de King Vidor. Ce qui frappe avant tout, c’est l’extraordinaire modernité de la mise en scène et du propos. L’utilisation du travelling, du montage et des gros plans étant toujours au service du sens et de l’émotion. Un film spectaculaire et profond, une démythification du culte de l’héroïsme au service de la patrie.

un film qui date des années 30 et qui pourtant est encore à ce jour un des meilleurs décrivant les horreurs de la première guerre mondiale. En effet, la technique y étant portant rudimentaire, l'émotion est pourtant là et on s'assimile complètement aux personnages.
Un reproche tout de même, le doublage incomplet de la VF est tout de même très dérangeant.
bref, un film intemporel qui ne dessert en rien le chef-d'oeuvre d' Erich Maria Remarque.

Effectivement un très bon film, qui ne donne pas du tout l'impression qu'il date de 1930. Peut-être aussi à cause (ou grace ?) du doublage français, vraissemblablement effectué dans les années 60. A ce sujet, remarquons la curiosité que certaines scènes sont en VO, d'autres en VF. Il est probable que la version doublée en VF n'aie pas été intégrale, et que depuis, on aie remis la main sur une version complète, où évidemment, les scènes "retrouvées" n'ont pas été doublées...