Le casting de Leïto et de Damien, les deux héros du film, était primordial.
"Le public a besoin de vrai héros, plus seulemement d'acteurs qui font semblant, estime
Pierre Morel,
les sportifs, les cascadeurs sont en train de devenir de vrais stars. Le coté réaliste de l'action plait de plus en plus au spectateur à la recherche de sensations extrèmes. C'est dans cet esprit que
David Belle et
Cyril Raffaelli furent choisis.
David Belle est l'homme à l'origine des
Yamakasi. Il a inventé le concept du
Parcours, une philosophie de l'action basée sur la mobilité totale en milieu urbain. Il interprète le rôle de Leïto, avec lequel il se trouve de nombreux points communs.
Quant à Damien, le flic incorruptible, c'est Cyril Raffaelli qui lui donne vie. On a pu voir ce cascadeur au cinéma dans
Taxi 2,
Mortel transfert,
Astérix et Obélix : mission Cléopâtre et
Le Baiser mortel du dragon.